Elena Arnoldovna Zaremba (Elena Zaremba) |

Elena Zaremba

Elena Zaremba Moskvada anadan olub. Novosibirskdə orta məktəbi bitirib. Moskvaya qayıdaraq pop-caz şöbəsində Gnessin Musiqi Kollecinə daxil oldu. Məktəbi bitirdikdən sonra Gnessin adına Rusiya Musiqi Akademiyasının vokal şöbəsinə daxil oldu. Tələbə ikən 1984-cü ildə Dövlət Akademik Bolşoy Teatrının (SABT) stajçı qrupunun müsabiqəsinin qalibi olub. Təcrübəçi kimi o, rus və xarici operalarda bir sıra mezzo-soprano/kontralto rollarını ifa edib. Teatrda debütü Darqomıjskinin "Daş qonaq" operasında Laura rolunda baş tutdu və müğənninin Böyük Teatrda Vanya partiyasını hətta Qlinkanın operasının iki tamaşasında da ifa etmək şansı oldu: köhnədə (İvan Susanin). ) və yenisi (Çar üçün həyat). "Çar üçün həyat"ın premyerası 1989-cu ildə Milanda La Skala Teatrının səhnəsində Böyük Teatrın qastrol səfərinin açılışında zəfərlə baş tutdu. Həmin “tarixi” Milanın premyerasının iştirakçıları arasında Elena Zaremba da var idi. Vanya rolunun ifasına görə o, daha sonra italyan tənqidçilərindən və ictimaiyyətindən ən yüksək reytinqi aldı. Mətbuat onun haqqında belə yazdı: yeni bir ulduz yandı.

Bu andan etibarən onun əsl dünya karyerası başlayır. Böyük Teatrda işləməyə davam edən müğənni dünyanın müxtəlif teatrlarında bir çox nişanlar alır. 1990-cı ildə o, Londonun Kovent-Qardenində ilk müstəqil debüt etdi: Bernard Haytinkin rəhbərliyi altında Borodinin Şahzadə İqorunda o, Sergey Leiferkus, Anna Tomova-Sintova və Paata Burçuladze ilə ansamblda Konçakovna partiyasını ifa etdi. Bu tamaşa ingilis televiziyası tərəfindən lentə alınmış və daha sonra video kasetdə (VHS) buraxılmışdır. Bundan sonra Karmeni oxumaq üçün Karlos Kleiberin özündən dəvət gəlir, lakin sonradan öz planlarına münasibətdə dəyişkənliyi ilə tanınan maestro qəfildən düşündüyü layihəni tərk edir, ona görə də Elena Zaremba ilk Karmenini bir az oxumalı olacaq. sonra. Növbəti il ​​müğənni Nyu Yorkda Böyük Teatrda (Metropolitan Operasının səhnəsində), Vaşinqtonda, Tokioda, Seulda və Edinburq festivalında çıxış edir. 1991-ci il həm də San-Fransiskoda Valeri Gergievin rəhbərliyi ilə Prokofyevin "Müharibə və Sülh" operasında Helen Bezuxova rolunda debüt ili oldu. Elə həmin il Elena Zaremba Vyana Dövlət Operasında Verdinin Un ballo in maschera (Ulrica) tamaşasında debüt etdi və Katya Ricciarelli və Paata Burçuladze ilə birlikdə Vyana Filarmoniyasının səhnəsində qala-konsertdə iştirak etdi. Bir müddət sonra Parisdə Şostakoviçin Mtsensk rayonunun Ledi Makbet operasının səsyazması baş tutdu, orada müğənni Sonetka partiyasını ifa etdi. Myung-Wun Chung tərəfindən baş rolda Maria Ewing ilə bu səs yazısı da Amerika Grammy Mükafatına namizəd oldu və Elena Zaremba təqdimatı üçün Los-Ancelesə dəvət edildi.

1992-ci ildə ingilis video və səsyazma şirkəti sayəsində MC İncəsənət, Böyük Teatrın səhnələşdirdiyi Qlinkanın “Çar üçün həyat” operası (rejissor Aleksandr Lazarev və Yelena Zarembanın iştirakı ilə) rəqəmsal formatda sonrakı remasterinqlə tarixə əbədiləşdirilib: bu unikal səsyazmanın DVD versiyası indi hamıya məlumdur. bütün dünyada musiqi istehsalı bazarında. Elə həmin il müğənni Avstriyanın Bregenz şəhərində keçirilən festivalda Bizenin “Karmen” operasında debüt etdi (rejissor Jerom Savari). Sonra Münhendə Cüzeppe Sinopolinin rəhbərliyi altında Bavariya Dövlət Operasının səhnəsində Karmen çıxış etdi. Uğurlu alman debütündən sonra o, bir neçə il Münhendə bu ifanı ifa etdi.

Mövsüm 1993-1994. "Arena di Verona"da (İtaliya) "Karmen"də Nunzio Todisco (Xose) ilə debüt. Parisdə, Un ballo in mascherada (Ulrika) Bastille Operasında debüt. Çaykovskinin "Yevgeni Onegin" əsərinin Villi Dekker tərəfindən yeni tamaşası, dirijor Ceyms Konlon (Olqa). Christoph von Donagny-nin rəhbərlik etdiyi Klivlend Orkestrinin 75 illik yubileyini qeyd etmək üçün Klivlendə dəvət olunub. Mussorgskinin Boris Godunov (Marina Mnishek) Anatoli Koçerqa və Samuel Remi ilə birlikdə Klaudio Abbadonun idarə etdiyi Salzburq festivalında. Berlində Mussorqskinin Klaudio Abbado ilə birgə “Joşua” oratoriyasının ifası və səsyazması. Frankfurtda Antonio Quadaqno tərəfindən Katya Ricciarelli, Johan Botha və Kurt Riedl ilə birlikdə Verdinin Rekviyemi. Münhendəki Olimpiya Stadionunda Bizenin “Karmen” operasının yeni tamaşası layihəsinin həyata keçirilməsi (Karmen – Yelena Zaremba, Don Xose – Xose Karreras). Berlin Staatsoperində və İsveçrədə Mişel Kreider, Peter Seifert və René Pape ilə Verdinin Rekviyemi, dirijor Daniel Barenboim.

Mövsüm 1994-1995. Boris Godunov operası ilə Yaponiyada Vyana Dövlət Operası ilə qastrol. Berlində Klaudio Abbado ilə “Boris Qodunov”un (meyxanaçı) çəkilişi. Drezdendə Mişel Plasson tərəfindən çəkilmiş Karmen. Arena di Veronada Carmenin yeni istehsalı (rejissor Franko Zeffirelli). Sonra yenidən Londondakı Covent Garden-da: Carmen ilə Gino Quilico (Escamillo) rejissoru Jak Delakot. Vladimir Fedoseyevin dirijorluğu ilə Sergey Larin (İddiaçı) ilə Vyana Dövlət Operasında Boris Qodunov (Marina Mnişek). Daha sonra Vyana Dövlət Operasında - Vaqnerin Der Ring des Nibelungen (Erd və Frikk). Münhendə Maria Quleghina və Peter Dvorsky ilə Verdinin "Maskarad topu". Brüsselin La Monnet teatrında Verdinin maskarad balı və bu teatrın 300 illiyinə həsr olunmuş konsert bütün Avropa televiziyasında yayımlandı. Karlo Rizzi tərəfindən Vladimir Çernov, Mişel Kreider və Riçard Liç ilə birlikdə Qu Gölündə Maskarad Topunun çəkilişi. San-Fransiskoda Vladimir Atlantov və Anna Netrebko ilə Valeri Gergievin idarə etdiyi Qlinkanın Ruslan və Ludmila filmində Ratmir rolunda debüt. Carmen Münhendə Neil Schikoff ilə. Karmen Luis Lima ilə Vyana Dövlət Operasında (dirijor debütü Plasido Dominqo). "Karmen" Garcia Navarronun rəhbərliyi altında Sergey Larin (Xose) ilə Bolonya, Ferrara və Modenada (İtaliya).

1996 - 1997 il. Luciano Pavarottinin dəvəti ilə o, Nyu Yorkda “Pavarotti Plus” (“Lincoln Center-də Avery Fisher Hall”, 1996) adlı konsertdə iştirak edir. Hamburq Dövlət Operasında Musorqskinin (Marta) “Xovanşçina” əsəri, sonra Brüsseldə yeni “Xovanşçina” tamaşası (rejissor Stei Vinq). San-Fransiskoda Francesca Zambello tərəfindən yeni istehsalda Borodin (Konchakovna) tərəfindən Şahzadə İqor. Nabucco Verdi (Fenena) tərəfindən Londonun Covent Garden-da, sonra Frankfurtda (Gena Dimitrova və Paata Burçuladze ilə). Rejissor Harri Bertini tərəfindən, Neil Schicoff və Angela Georgiou ilə birlikdə Parisdə Carmen yeni istehsalı. Münhendə Plasido Dominqo (Xose) ilə “Karmen” (17000-dən çox tamaşaçı üçün teatrın qarşısındakı meydanda böyük ekranda yayımlanan Bavariya Dövlət Operasında yay festivalında Dominqonun yubiley tamaşası). Elə həmin mövsümdə o, Tel-Əvivdə Vyana Dövlət Operası tərəfindən səhnələşdirilən Sen-Saensin “Samson və Delilah” operasında və paralel olaraq Hamburq – Karmendə Delila rolunda debüt etdi. San Fransiskoda Verdi (Maddalena) tərəfindən Rigoletto. San Pöltendə (Avstriya) yeni konsert zalının açılışında Fabio Luisinin dirijorluğu ilə Mahlerin Səkkizinci Simfoniyası.

1998 - 1999 il. Berliozun Yay Gecələri tamaşası ilə Nitsa Operasında mövsümün açılışı. Parisdəki Palais Garnierdə (Böyük Opera) Plasido Dominqonun yubileyi – Samson və Delilah operasının konserti (Samson – Placido Dominqo, Delila – Elena Zaremba). Sonra Nyu-Yorkdakı Metropolitan Operasında debüt, böyük uğur qazandı (Verdinin "İl trovatore"sunda Azucena). Nabucco by Verdi Suntory Hall-da (Tokio) Daniel Orenin dirijorluğu ilə Maria Quleghina, Renato Bruzon və Ferruccio Furlanetto (tamaşa CD-yə yazılmışdır). Tokio Opera Evinin yeni binasında yapon müğənniləri ilə “Karmen” operasının konserti. Sonra Tomas Hampson ilə Parisdə (Bastiliya Operasında) “Yevgeni Onegin” (Olqa). Rejissor Antonio Pappano (Barbara Frittoli ilə, Villi Dekker tərəfindən) Verdinin Falstaffın Florensiyada yeni istehsalı. "Karmen" Bilbaoda (İspaniya) Frederik Çaslanın rəhbərliyi altında Fabio Armigliato (Xose) ilə. Hamburq Operasında resital (fortepiano hissəsi – İvari İlya).

Mövsüm 2000-2001. San-Fransisko və Venesiyada maskarad topu. Karmen Hamburqda. Parisdə Vladimir Yurovskinin (Vladimir Qaluzin və Karita Mattila ilə birlikdə) dirijorluğu ilə Parisdə Çaykovskinin "Maçalar kraliçası" (Polina) əsərinin Lev Dodinin yeni istehsalı. Krzysztof Pendereckinin dəvəti ilə Krakovda onun festivalında iştirak etdi. Suntory Hall-da (Tokio) Neil Shicoff, Michelle Kreider və Renato Bruson ilə mascherada Un ballonun yeni istehsalı. Romadakı Santa Cecilia Akademiyasında (Roberto Skandiuzzi ilə birlikdə) Volfqanq Savalliş tərəfindən Bethovenin təntənəli mərasimi. Sonra Marcello Viottinin dirijorluğu ilə Bregenz festivalında Un ballo in maschera və Minin xorunun iştirakı ilə Verdinin Rekviyemi. Cerom Savarinin Parisdə Ann Rut Svenson, Xuan Pons və Marselo Alvarezlə birlikdə Verdinin Riqolettosunu, sonra isə Lissabonda (Portuqaliya) Karmen əsərinin istehsalı. Françeska Zambellonun San Fransiskoda Marselo Giordani (Rudolf) ilə Verdinin Luisa Miller (Federica) əsərinin yeni istehsalı. Harri Bertininin dirijorluğu ilə Bastiliya Operasında Françeska Zambellonun “Müharibə və Sülh” əsərinin yeni istehsalı.

Mövsüm 2001-2002. Plasido Dominqonun 60 illik yubileyi Nyu Yorkdakı Metropolitan Operasında (Dominqo ilə – Verdinin Il trovatore əsərinin 4-cü aktı ilə). Sonra Metropolitan Operasında – Verdi tərəfindən “Un ballo in maschera” (Dominqonun bu operada dirijor debütü). Münhendə (Polina) David Alden tərəfindən Çaykovskinin “Maçalar kraliçası” əsərinin yeni istehsalı. Mario Malagnini (Xose) ilə Drezden Filarmoniyasında "Karmen". Bəstəkarın vətəni Bonn şəhərində Bethovenin təntənəli mərasiminin səsyazma. Vladimir Yurovskinin dirijorluğu ilə Olqa Quryakova, Natan Qunn və Anatoli Koçerqa ilə birlikdə Bastiliya Operasında Françeska Zambellonun Prokofyevin Müharibə və Sülh (Helen Bezuxova) istehsalının bərpası (DVD-də qeydə alınıb). Nensi Qustafson və Anna Netrebko ilə birlikdə San Fransiskoda Falstaff (Xanım Tez). Léor Şambadalın dirijorluğu ilə Berlin Simfonik Orkestri ilə solo audio CD “Elena Zaremba. Portret”. Vaşinqtonda Plácido Domingo tərəfindən Marcello Giordani (Count Richard) ilə Maskarad Balı. Luciano Pavarottinin dəvəti ilə Modenadakı yubileyində (“Operada 40 il” qala-konserti) iştirak etdi.

*Mövsüm 2002-2003. Nyu Yorkdakı Metropolitan Operasında Trovatore. Hamburq və Münhendə "Karmen". Françeska Zambellonun Metropolitan Operasında Ceyms Levinin dirijorluğu ilə Berliozun Les Troyens (Anna) əsərinin yeni istehsalı (Ben Hepner və Robert Lloyd ilə birlikdə). “Aida” Brüsseldə, rejissor Antonio Pappano, rejissor Robert Vilson (bütün məşqlər dövrü keçdikdən sonra xəstəlik – pnevmoniya səbəbindən tamaşalarda çıxışlar baş tutmadı). Françeska Zambellonun Vaqnerin Valkyrie əsərinin Vaşinqtonda Plasido Dominqo ilə birgə yeni istehsalı və Fritz Heinz dirijorluğu. Madriddəki Real Teatrında Peter Şnayderin dirijorluğu ilə Vaqner (Frik) tərəfindən Reyn Qızılı. Berlin Filarmoniyasında Léor Chambadalın dirijorluğu ilə Berlin Simfonik Orkestri ilə resital. Monte Karloda "Luciano Pavarotti Cüzeppe Verdi oxuyur" adlı konsertdə iştirak. Carmen Tokiodakı Suntory Hall-da Neil Shicoff və Ildar Abdrazakov ilə.

Mövsüm 2003-2004. Andrey Şerbanın Florensiyada Ceyms Konlonun dirijorluğu ilə (Roberto Skandiuzzi və Vladimir Oqnovenko ilə birlikdə) Musorqskinin "Xovanşçina" (Marfa) operasının yeni quruluşu. Vladimir Yurovskinin rəhbərliyi altında Nyu-York Metropoliten Operasında Çaykovskinin “Maçalar kraliçası” (Polina) əsərinin canlandırılması (Placido Dominqo və Dmitri Hvorostovski ilə). Bundan sonra Metropolitan Operasında - Vaqnerin Der Ring des Nibelungen dirijorluğu ilə Ceyms Levinin Ceyms Morrislə (Wotan) dirijorluğu: Reyn Qızılı (Erd və Frik), Valkyrie (Frikka), Ziqfrid (Erda) və “Tanrıların Ölümü” ( Waltraut). Mixail Yurovskinin dirijorluğu ilə Berlindəki Deutsche Opera-da Boris Godunov. Nitsa və San Sebastian (İspaniya) şəhərlərində Verdinin Maskarad Balının yeni tamaşaları. Cankarlo del Monakonun Seulda (Cənubi Koreya) Joze Kura ilə Olimpiya Stadionunda Karmen operasının yeni istehsalı (tamaşa 40000 tamaşaçı cəlb etdi və stadion dünyanın ən böyük proyeksiya ekranı (100 mx 30 m) ilə təchiz edildi). Audio CD ” Troubadour” Verdinin dirijorluğu ilə maestro Stiven Merkurio (Andrea Bocelli və Carlo Guelfi ilə).

2005 il. Vroslav festivalında Mahlerin Üçüncü Simfoniyası (CD-yə yazılmışdır). Brüsseldəki İncəsənət Sarayında “Rus bəstəkarlarının romansları” adlı solo konsert (piano – İvari İlya). Yuri Temirkanovun dirijorluğu ilə "Santa Cecilia" Roma Akademiyasında silsilə konsertlər. Barselonanın Liseu Teatrında Ponşiellinin La Gioconda (Korlar) əsərinin yeni istehsalı (baş rolda Debora Voight ilə). Lüksemburqda “Rus arzuları” konserti (piano – İvari İlya). Françeska Zambello tərəfindən səhnələşdirilmiş Prokofyevin "Müharibə və Sülh" (Helen Bezuxova) əsərinin Parisdə dirçəlişi. Ovyedoda (İspaniya) bir sıra konsertlər – Mahlerin “Ölü uşaqlar haqqında mahnılar”. Təl-Əvivdə Hollivud rejissoru Maykl Fridkinin Saint-Saensin “Samson və Delilah” (Dalila) operasının yeni tamaşası. Carmen İspaniyanın ən böyük korrida arenası olan Madriddəki Las Ventas arenasında.

2006 - 2007 il. Deborah Polaski ilə Parisdə "Troyanlar"ın yeni istehsalı. Hamburqda maskarad topu. Dmitri Hvorostovski və Rene Fleminq ilə Valeri Gergievin rəhbərliyi altında Çaykovskinin (Olqa) "Metropolitan Opera"sında Yevgeni Onegin (DVD-yə yazılan və Amerika və Avropanın 87 kinoteatrında canlı yayımlandı). Francesca Zambellonun Placido Domingo ilə Vaşinqtonda Valkyrie filminin yeni istehsalı (həmçinin DVD-də). Barselonadakı Liseu Teatrında Musorqskinin "Xovanşçina" operası (DVD-yə yazılmışdır). Ramon Varqas və Violeta Urmana ilə Florensiya Musiqili May Festivalında (Florensiya) maskarad topu.

2008 - 2010 il. Violeta Urmana, Fabio Armigliato və Lado Ataneli ilə Madriddəki Real Teatrında Ponchielli (Kor) tərəfindən Opera La Gioconda. Qrazda (Avstriya) “Karmen” və “Maskarad topu”. Ceyms Konlon tərəfindən idarə olunan Florensiyada Verdinin Rekviyemi. Violetta Urmana və Marselo Alvarezlə Real Madrid Teatrında Maskarad Balı (DVD-yə çəkilib və Avropa və Amerika kinoteatrlarında canlı yayımlanıb). Carmen Neil Schikoff ilə Berlindəki Deutsche Opera-da. La Korunyada (İspaniya) "Valkyrie". Hamburqda maskarad topu. Karmen (Hannoverdə qala tamaşası. Sevilyada (İspaniya) Reyn Qold (Frikka)) Samson və Delilah (Frayburq Filarmoniyasında konsert, Almaniya) Verdinin Haaqa və Amsterdamda (Kurt Mol ilə) Rekviyemində, Kanadanın Monrealında (Sondra ilə birlikdə) Radvanovski, Franko Farina və James Morris) və Sao Pauloda (Braziliya). Berlin Filarmoniyasında, Münhendə, Hamburq Operasında, Lüksemburqdakı La Monnay Teatrında resitallar. Onların proqramlarına Mahlerin əsərlərinin (“İkinci, Üçüncü və Səkkizinci Simfoniyalar, “Yer haqqında mahnılar”, “Ölü uşaqlar haqqında mahnılar”), Berliozun “Yay gecələri”, Mussorqskinin “Ölümün mahnıları və rəqsləri”, Şostakoviçin “Marina Tsvetayevanın altı şeiri”, Chausson “Məhəbbət və dəniz haqqında şeirlər”. 1 dekabr 2010-cu ildə Rusiyada 18 illik fasilədən sonra Elena Zaremba Moskvadakı Alimlər Evinin zalının səhnəsində solo konsert verdi.

2011 11 fevral 2011-ci ildə müğənninin solo konserti Pavel Slobodkin Mərkəzində baş tutdu: o, böyük rus müğənnisi İrina Arxipovanın xatirəsinə həsr olunmuşdu. Yelena Zaremba Dövlət Kreml Sarayında Radio Orfeyinin yubileyində, Dmitri Yurovskinin (kantata Aleksandr Nevski) dirijorluğu ilə Musiqi Evində Rusiya Filarmonik Orkestrinin yubiley konsertində iştirak edib. Sentyabrın 26-da Moskva Konservatoriyasının Kiçik zalında Zurab Sotkilavanın konsertində çıxış edib, oktyabrın 21-də isə Moskva Konservatoriyasının Böyük zalında ilk solo konsertini verib. Noyabrın əvvəlində Qlinkanın "Ruslan və Lyudmila" əsərinin (rejissor Dmitri Çernyakov) yeni tamaşasında, premyerası Böyük Teatrın uzunmüddətli yenidənqurmadan sonra tarixi səhnəsini açdı, o, sehrbaz Naina partiyasını ifa etdi.

Müğənninin öz tərcümeyi-halı materialları əsasında.