Musiqi Şərtləri – P

Pacatamente (bu. pacatamente), con pacatezza (con pacatezza), Pacato (pacato) – sakit, həlim
Pacatezza (pacatezza) – sakitlik
Padiglione (it. padillone) – zəng
Ariyada padiglione (ariyada padillon) – [oynamaq] zəng çalmaq
Padovana (bu padovana), Paduana (paduana) - köhnə yavaş italyan. rəqs; sözün əsl mənasında Padua; pavana ilə eynidir
səhifə (Fransız səhifəsi, İngilis səhifəsi), Səhifə (İtalyan pajina) -
Dinc səhifə (fransızca pezible) – dinc, sakit, həlim, sakit
Həyəcanlandırıcı (Fransızca palpitant) – titrəmək, titrəmək
Palotas(Macar palotaş) – macar orta yavaş rəqsi
Pâmé (Fransız pame) – sanki huşunu itirmiş kimi [Skryabin. 3 nömrəli simfoniya]
Pandean borusu (İngilis pandian pipe) – Pan fleytası; syrinx ilə eynidir
Pandeiro (Portuqal pandeiro), Pandero (İspan pandero) – qaval
Pansflöte (Almanca pansflete) – pan fleyta
Pantomima (İtalyan pantomiması), Pantomima (Fransız pantomiması, ingilis pantomiması), Pantomima (Almanca . pantomima) – pantomima
Paralel (Alman paraleli, İngilis paraleli), Paralel (Fransız paraleli), Paralel (İtalyan paraleli) – paralel
Paralel hərəkət(Alman paralelbewegung – paralel hərəkət
Paralellik (paraleloktaven) – paralel oktavalar
Paralel kvinten (parallelquinten) – paralel beşliklər
Paralel sənət (Almanca paralel Nart) – paralel açar
Söz (Fransızca parafraza) – parafraza, parafraza (op. sərbəst tərtibat)
Parfaite (fr . parfet) – mükəmməl [kadans]
Parlando (bu. parlyando), Danışan (parlyante), danışmaq (fr. parlyan), Danış (parle) – pıçıltı ilə
Parodiya (bu. parodiya), Parodiya (fr. parodiya), Parodiya (Almanca .parodiya), parodiya (İngilis paredi) - parodiya
Şifrə (bu parol), Parole (Fransız parolu) – söz
Parole (Bu. Şifrə), sözləri (Fransız parolu) – sözlər, mətn
Hissə (ingilis paat), hissə (Bu . parte), hissə (fr. partiya), hissə (Alman partiyası) – 1) ansamblda şənlik; 2) siklik musiqi əsərlərinin bir hissəsi; colla hissə (Bu. Colla Parte) – səsini izləyin
Partialton (Almanca Partialton) – ifrat ton
Particella (It. Partichella) – ilkin, xalın konturu
Remplissage tərəfləri (parti de ramplissage) – kiçik səslər
Partimento (it. partmento) – rəqəmsal bas; eyni basso davam edir
partita (it. partita) – köhnə, çoxhissəli siklik. forma
Partitino (it. partitino) – əsasa əlavə edilən və sonradan əlavə edilən hissələri ehtiva edən kiçik əlavə xal
Arakəsmə (fr. partison) – xal
Piano bölməsi (partition de piano) – fortepiano üçün aranjiman
Partitur (Alman hesabı), Hesab (bu. xal) – xal
Partiturlesen (alman. partiturlezen) – xalların oxunması
Partiturspielen (partiturshpilen) – pianoda ifa, partituradan
Partizione (it. Partizione) – xal
Part-mahnı (İngiliscə paat yuxu) – wok. bir neçə səs üçün işləyin
Partwriting (ing. paat raitin) – aparıcı səs
Pas (fr. pa) – yox, yox, yox
Pas trop borc verdi (pa tro lan) – çox yavaş deyil
Pas (fr. pa) – addım, pa (rəqsdə)
Fəaliyyətdən ötrü (pas d'axion) - dram rəqsi. - süjet xarakteri
Pas de deux (pas de deux) - iki nəfər üçün rəqs
Pas de trois (pas de trois) - üç nəfərlik rəqs
Pas de quatre (on de quatre) - dörd ifaçı üçün rəqs
Pas seul (pas sel) – solo balet nömrəsi
Pas acceléré (fr. pas accelere), Pa ikiqat(pa reduble) – sürətli yürüş
İki addımlı (İspan. paso doble) – Latın – Amerika mənşəli rəqs; sözün əsl mənasında ikiqat addımdır
Passacaglia (Bu passacaglia), Passacaille (Fransız passacai) - passacaglia (köhnə rəqs)
Keçid (Fransız keçidi, İngilis pasidzh), Sürmək (İtalyan passagio) – keçid; sözün əsl mənasında keçid
Passamezzo (it. passamezzo) – rəqs (sürətlənmiş pavan)
Keçmiş (fr. pərişan ) – köhnə fransız rəqsi
Keçid qeydi (ing. pasin notu) – ötürmə notu
Passio (lat. passio) – ingilis peşengindən əziyyət çəkən), Passione
(it. passionone) – ehtiras, ehtiras; ehtirasla (con passione) – ehtirasla
Ehtiras (Fransız ehtirası, Alman ehtirası, İngilis ehtirası), Passione (İtalyan Passione) – “Ehtiras” – musiqili dram, Məsihin əzablarından bəhs edən əsər (oratoriya kimi)
Ehtiraslı (İngilis Ehtiraslı (paşenit), Ehtiraslı (Ehtiraslı), Ehtiraslı (Fransızca passionone) – ehtiraslı, ehtiraslı
Ehtiraslı musiqi (Alman passionmusic) – “Passion” üçün musiqi
Pastisio (Bu. pasticcio), Pastike (Fransız pastiş , ingilis pastiş) – pasticcio (bir və ya bir neçə müəllifin başqa operalarından parçalardan ibarət opera); sözün əsl mənasında qarışıq, pasta
Pastorale (İtalyan pastoral, fransız pastoral, ingilis pasterali), Pastorale (Alman pastoral), Pastorella (İtalyan pastorella) pastoral
Pastoso (İtalyan pastoso) – yumşaq, yumşaq
Pastourele (Fransız otlaq) – orta əsr. Fransız mahnısı (12-14-cü əsrlərdə trubadurlar və trouverlər arasında geniş yayılmışdır)
Patetikamente (bu. pateticamente), acınacaqlı (patetiko), Yazıq (İngilis dili petetik), riqqətli (Fransızca acınacaqlı), Pathetisch (Almanca pathetish) – acınacaqlı, həvəslə
Xəstə (it. patimente) – əziyyəti ifadə edən
Pauken (Almanca pauken) – timpaniPaukenschlag (Alman hörümçək) - timpani tətili
Paukenschlägel (hörümçək schlögel) – timpani üçün toxmaq
Paukenwirbel (Alman spiderenvirbel) – timpani tremolo
Fasilə verin (bu. fasilə), fasilə (fr. pos), fasilə (Almanca pauza) – fasilə
fasilə (İngilis pozaları) – fermata
Pavana (İtalyan pavanı), Pavane (Fransız pavane) – pavane (İtalyan mənşəli köhnə yavaş rəqs); radovana, paduana kimi
Paventato (bu. paventato), Paventoso (paventoso) – utancaq
Pavilion (fr. pavillon) – nəfəs alətinin zəngi
Havada pavilyon(pavilion anler) – [oynamaq] zəng çalmaq
Pavilion d'amour (pavilion d'amour) - kiçik deşikli armud formalı zəng (18-ci əsrdə ingilis buynuzunda və alətində istifadə olunur)
Ayaq (Alman pedalı), Ayaq (ingiliscə padl ) – pedal: 1) musiqi alətində; 2) ayaq klaviaturası
Pedallar orqan (it. pedal) – 1) musiqi alətinin pedalı; 2) orta və yuxarı səslərdə davamlı ton
Pedale (Fransız pedalı) – 1) fermata; 2) musiqi alətinin pedalı; 3) davamlı ton
Pedale inférieure (pedal enferier) – davamlı, basda ton (orqan, nöqtə)
Pédale interyer (pedal enterier) – davamlı, mühitlərdə ton, səslər
Pedale otaq ( superyor pedal) – davamlı
, tonlamaq , səsləri (Fransız pedalizasiyası) - pedalizasiya Pedalklavier (Alman pedalklavier) – əl və ayaq klaviaturalı fortepiano Pedal nöqtəsi (İngiliscə paddle point) – orqan nöqtəsi Pedes muscarum (latınca pedes muscarum) – bir növ Nevm Mıx (İngilis dirək) – üzük Mıx qutusu (dirək qutusu) – dirək qutusu (kamanlı alətlər üçün) Pegli
(It. Pei) – kişi cəminin təyin artikli ilə birlikdə per ön sözü – üçün, çünki, vasitəsilə, ilə.
Pei (It. Pei) – kişi cəminin təyin artikli ilə birlikdə per ön sözü – üçün, çünki üçün, vasitəsilə, ilə.
qamçı (Almanca paitshe) – bəla (zərb aləti)
pel (it. pel) – ön söz per müəyyən artikli ilə birlikdə kişi təki – üçün, çünki, vasitəsilə, ilə.
pell ' (it. pel) – kişi və qadın təkinin təyin artikli ilə birlikdə per ön sözü – üçün, çünki, vasitəsilə, ilə.
Pella (it. pella) – qadın cinsinin təki müəyyən artikli ilə birlikdə per ön sözü – üçün, səbəbiylə, vasitəsilə, at.
Pelle (it. pelle) – qadın cəm müəyyən artikli ilə birlikdə per ön sözü – üçün, çünki, vasitəsilə, ilə
Pello (it. pello) – tək kişi təyin artikli ilə birlikdə per ön sözü – üçün, dən – üçün, vasitəsilə, ilə.
Pendant (Fransız pandanı) – zamanı, davamı
Penetrant (Fransızca penetran) – ürəkdən
Pensieroso (Bu. Pensieroso) – fikirləşərək
Pentakordum (qr.-lat. Pentaxordum) – Pentakord (5 stupa ardıcıllığı, diatonik miqyas)
Pentaqramma (bu. pentaqram) – stave
Pentatonik (İngilis pentatonik), pentatonik (Alman pentatonik), Pentatonik (fr. pantatonic) – pentatonik
Per (it. peer) – üçün, vasitəsilə, ilə
Anche başına (it. peer anke) – hələ də, hələ də.
Skripka və ya flauto üçün (
üçün skripka o fluto) – skripka və ya pianoda fleyta üçün) İtirmək (Fransız Perdan), Perdendo (bu. perdendo), Perdendosi (perdendosi) – itmək, itmək mükəmməl (İngilis pefmkt) – 1) təmiz [interval]; 2) mükəmməl [kadans] Perfectio
(lat. mükəmməllik) – “mükəmməllik” – 1) mensur musiqisi termini, 3 döyüntü deməkdir; 2) 12-13-cü əsrlərdə. müddəti, qeydləri yekunlaşdıracaq
mükəmməl (it. perfetto) – mükəmməl, tam, tam
Icra (ingiliscə tamaşa) – 1) teatr tamaşası; 2) performans
dövr (İngilis dili pieried), dövr (Alman periode), dövr (Fransız dövrü), Dövr (It. periodo) – dövr
Perkussionsinstrumente (Alman percussionsinstrumente) –
inci zərb alətləri (fransızca mirvari) – mirvari, muncuq, aydın
Perlenspiel (Alman perlenspiel) – muncuqlu fortepiano ifası
Permutasiya(Alman permutasiyası) – 1) mövzunun razi, səslərə köçürülməsi (polifonik əsərdə); 2) serialın səslərinin hərəkət etdirilməsi (serial musiqisində)
Qapaq vidası (it. perno) – iri yaylı alətlərə vurğu
Pero (it. pero) – buna görə də, lakin, buna baxmayaraq,
Perpétuel (fr. perpetuel) – sonsuz [kanon]
Daimi motor ( o . əbədi moto), Perpetuum mobile ( Lat . əbədi mobil) - əbədi hərəkət – t) – kiçik, – inci Kiçik klarnet (kiçik klarnet) – kiçik klarnet
Kiçik fleyta (kiçik fleyta) – kiçik fleyta
Kiçik not (kiçik not) – lütf qeydi
Kiçik trompette (xırda trompette) – kiçik boru
Kiçik (fr. pe) – az, az, bir neçə
Peu à reu (fr. pe və pe) – az-az , az-az, yavaş-yavaş
Peu à peu sortant de la brume (peu a peu sortant de la brum) – dumandan tədricən çıxmaq [Debüssi. “Batılmış Katedral”]
Hissə (it. pezzo) – tamaşa; sözün əsl mənasında bir parça
Pezzo di musica (pezzo di musica) – musiqi parçası
Pezzo konserti (pezzo concertante) – konsert əsəri
Pezzo dell'imboccatura (it. pezzo del imboccatura) – fleyta başı
fit(alman pfeife) – tütək, tütək
Pfropfen (Alman pfropfen) – mantar [fleytada]
təxəyyül (alman fantaziyası) – fantaziya
Fantastik (fantastik) – fantastik, şıltaq
Filarmoniya (İngilis Filarmoniyası), Filarmoniya (Fransa Filarmoniyası), Filarmoniya (Almaniya Filarmoniyası) – Filarmoniya
Filarmonische Gesellschaft (Alman Philharmonische Gesellschaft) – Filarmoniya Cəmiyyəti
telefon (yunan telefonu) – səs, səs
İfade (Fransız ifadələri, İngilis ifadələri), İfade (Almanca ifadə) – ifadə, söz birləşmə, (ing.) ifadə
Fraser (fr. phrase) – musiqini ifadə etmək, vurğulamaq. ifadələr
Phrasierung (Almanca ifadələr) – ibarə
Phrygische Sekunde (Alman frigishe sekunde) – Frigiya ikincisi
Frigiy (lat. frigius) – Frigiyalı [uşaq]
Piacere (it. pyachere) – həzz, arzu, piacere etmək (və pyachere) – iradəsi ilə, ritmik olaraq sərbəst, özbaşına
Piacevole (bu. piachevole) – gözəl
Piacimento (it. pyachimento) – həzz; iradəsi ilə (a pyachimento) – öz istəyi ilə, özbaşına; piaserlə eynidir
Pianamente (it. pyanamente) – sakitcə
Piangendo (bu. pyandzhendo), Piangevolе (pyanzhevole), Piangevolmente(pyandzhevolmente) – şikayətçi
Pianino (İtalyan fortepiano, ingilis pianinou), Pianino (Almanca piano) – piano
Pianissimo (İtalyan pianissimo) – çox sakit
fortepiano (İtalyan piano) – sakitcə
fortepiano (İtalyan fortepiano, fransız piano, ingilis pianou), fortepiano (Almanca piano) – piano
Növbədə piano (Fransız piano a ke) – piano
Dik piano (Fransız piano droit) – piano
Piano (Bu. pianoforte, ingilis pianoufoti) – piano
Pianoforte və koda (it. pianoforte a coda) – piano
Pianoforte şaquli (it. pianforte verticale) – piano
Piano mekanikası(Fransız piano makanik) – mexaniki. piano
Pianto (Bu. Piatto) – kədər, şikayət
Piatti (İt. Piatti) – sinclər (zərb aləti)
Piatto sospeso (Bu. Piatto Sospeso) – asılmış sinc
Pibroch (İngilis dili pibrok) – Torbalar üçün varyasyonlar
Pikkante (It. Piccante) – pirsinq, kəskin, ədviyyatlı
Picchiettando (it. pichiettando) – qəfil və asanlıqla
Piccolo (it. piccolo) – 1) kiçik, kiçik; 2) (it. piccolo, eng. pikelou) – kiçik fleyta
Parça (ing. pis) – 1) tamaşa; 2) musiqi aləti (ABŞ-da)
Otaq (Fransız parçaları) – parça, musiqi parçası
ayaq(fr. piroq) – 1) ayaq (poetik); 2) ayaq (orqan borularının hündürlüyünü göstərmək üçün qəbul edilən ölçü); 3) böyük kamanlı alətlərə vurğu
Katlanır (it. piegevole) – çevik, yumşaq
Tam (it. pieno) – tam, tam səslənən; səsli piena (və voche piena) – tam səslə; coro pieno ( koro tam ) – qarışıq, xor Pietà (
it . pieta) - mərhəmət, şəfqət ); 2) fleyta; 3) reyestrlərdən biri Pens bədəni
(fr. pense) – 1) kamanlı alətlərdə çimdiklə [oynamaq]; Pizzicato ilə eyni; 2) şirin, soyuq, kəskin [Debussy], 3) mordent
Pins davam edir (Fransız pense continu) – aşağı köməkçi nota malik tril (XVI-XVIII əsrlər fransız musiqisində)
Pince ikiqat (Fransız pense double) – uzadılmış mordent (16-18-ci əsr fransız musiqisində)
Pince etouffé (Fransızca pense etufe) – 1) [arfada] simləri əlinizlə boğaraq götürün; 2) bəzək növü
Pince renversé (Fransız pense ranversé) – yuxarı köməkçi nota malik mordent (XVI-XVIII əsrlər fransız musiqisində)
Pince sadə (Fransız pense nümunəsi) – aşağı köməkçi notlu mordent (16-18-ci əsrlər fransız musiqisində) 18-ci əsr Kuperin dövrü)
boru (İngilis borusu),Pipeau (Fransız pipo) – fleyta, tütək
Siqaret (Fransız pike) – yaylı alətlərin sıçrayışlı, tullanan vuruşu
Piston (Fransız pistonu), piston (Bu. Piston), Pistonlu klapan (İngilis pisten klapan), nasos klapan (nasos klapan) – nasos klapan (pirinç alət üçün)
Qurmaq (ing. pich) – meydança
Pittoresko (bu. pittoresco), Pittoresk (fr. pitoresk) – mənzərəli
Più (it. piu) – daha çox
più forte (piu forte) – daha güclü, daha yüksək səslə
Più andante (it. piu andante) – andantedən bir qədər yavaş; 18-ci əsrdə andantedən bir qədər canlı mənasını verir
Più sonante(it. piu sonante) – daha böyük səs gücü ilə
Più tosto, Piuttosto (it. pyu tosto, piuttosto) – çox güman ki, məsələn, Piuttosto lento (piuttosto lento) – yavaş tempinə ən yaxın
Piva (bu. pivə) –
Pizzacato bagpipes (it. pizzicato) – kamanlı alətlərdə dartma ilə [oynamaq]
Mümkün (o. rahat), Pliacabilmente (placabilmente) – sakitcə, sakitcə
Plakando (placando) – sakitləşmək, sakitləşmək
Placidamente (it. placidamente), con Placidezza (con placidezza), Açıq (placido) – sakitcə, sakitcə
Plagal (Fransız, Alman. Plagal, İngilis. Plagal),Pliagale (Bu. plagale), Plaqalis (Latın plagalis) – plagal [rejim, ritm]
düz (Fransız planı) – hətta
Təvazökar (Fransız təyyarəsi) – Qriqorian oxuması
Sadə mahnı (İngiliscə Plainson) – Qriqorian oxuma, xor oxuma
Şikayət (fr. bitki) – 1) şikayət, gileyli nəğmə; 2) melismalar (17-18 əsrlər) Kədərli (pluntif) – qəmli
Plaisamment (fr. plezaman), Təvazökar (gözəl) – gülməli, gülməli
Plaizanteriya (fr. pleasanteri) – əyləncəli musiqi parçası, zarafat
Plantasiya mahnıları (ing. Plantations mahnıları dinləyin)) – Negro mahnıları açıq
Lövhə plantasiyaları(fr. plyake) – akkordun bütün səslərinin eyni vaxtda çıxarılması
Oynamaq (ing. play) – 1) oyun, zarafat; 2) oyun, ifa; 3) yerinə yetirmək
Görünüşdə musiqi çalın (saytda musiqi çalın) – buradan çalın
oyun vərəqəsi vərəq (ing. playbil) – teatr posteri,
Oynaq pizza proqram (ing. playful pitsikatou) – əyləncə (zarafat) pizzicato [Britten. Sadə simfoniya]
Plectre (Fransız mızrap), Plectrum (Latın plektrum), Plettro (Bu. Plettro) –
Plein-jeu plectrum (Fransız təyyarəsi) - "tam orqanın" səsi (orqan tutti)
Tamamilə (It. Plenamente) – tam səslənir
Plenus (lat. plenus) – dolu
Plenus corus (plenus corus) – bütün xor
Plikə (lat. plika) – bəzək bildirən, bağlamayan yazı əlaməti
Plica yüksəlir (plika ascendens) – yuxarı köməkçi notla
Plica enir (plika descendens) – aşağı köməkçi notla
Plötzlich (Almanca pletslich) – birdən, birdən
Ştepsel (İngilis fiş) – mantar [fleytada]
Plump (Almanca dolğun) – yöndəmsiz, yöndəmsiz, kobud
Plunger (İngilis dili plange) – keçə papaq şəklində səssiz (nəfəs alətində)
Daha (Fransızca plus ) – 1) daha çox, daha çox; 2) üstəlik
Üstəlik borc (plus lan) – daha yavaş
Plus à l'aise(üstəlik bir dırmaşma) – [oynayın] daha sərbəst [Debussy]
Pocchetta (bu pocchetta), Debriyaj (fr. pochet) – kiçik. skripka
Pochetto (bu poketto), Pochettino (pokettino), Pochissimo (pokissimo) – bir az, bir az
Poso (bu. poco) – az, çox deyil
Poco allegro (poco allegro) – tezliklə deyil
Poco andante (poco andante) - çox yavaş deyil, un roso (it. un poco) – bir az, un poco piu (un poco piu) – bir az daha, un poco meno (un poco meno) – bir az az
Poso və roso (it. poco a poco) – az-az
Poco meno(it. poko meno) – bir qədər az; poco piu (poko piu) – bir az daha
Poso sonante (it. poko sonante) – sakit səslənmə
Podwyższenie (Polşa podvyzhshene) - artım (xüsusən, temperamentlə müqayisədə səsin bir qədər artması) [Penderetsky]
Şeir (Alman şeirləri), Şeir (İngilis pouim), Şeir (İtalyan şeiri) – şeir
Sinfonik poema (İtalyan şeiri sinfonico), poeme simfonik (Fransız şeri senfonik) – simfonik poema
Poem (Fransızca şeir) – 1) şeir; 2) operanın librettosu
sonra(it. poi) – sonra, sonra, sonra; məsələn, scherzo da capo e poi la coda (scherzo da capo e poi la coda) – şerzonu təkrarlayın, sonra (üçlüyü atlayın)
Yaxşı olar (it. poi segue) – sonra izləyir
Nöqtə (fr. puen, ingilis. point) – nöqtə
Point d'orgue (fransızca point d'org) – 1) orqan nöqtəsi; 2) fermata
pik (Fransız pointe) – the son of
bu kaman kadanlar və ya fermata Polacca (it. polakka) – polonez; alia polacca (alla polacca) – Polonez xarakterində Polka
(İtalyan polka), Polka (Çex, Fransız polka, ingilis polka), Polka (Alman polka) – polka
Polifoniya (İtalyan polifoniyası) – polifoniya
Polifonik (polifonik) – polifonik
Politonalità (İtalyan politonalita) – politonallıq
polis (bu. Polis) – baş barmaq; polkovnik (polis polisi) – [fərman. gitara üçün] baş barmağınızla bas notlarını çalmaq üçün
Polo (İspan polo) – Əndəlus rəqsi
Polonaise (Fransız Polonezi) -
Polska Polonez (İsveç, Polyak) – İsveç. nar. rəqs mahnısı
Poliefir (yunan poli) – [prefiks] çox
Polimetrik (Almanca polymetric) – polimetriya
Polifonik (İngilis polifonik), Polifonik (Fransız polifonik), Polifonik (Almanca polifonik) – polifonik
polifoniya (Fransız polifoniyası), polifoniya (Alman polifoniyası), Polifoniya (İngilis palifani) – polifoniya
Poliritmiya (Fransız poliritmləri), Poliritmik (Almanca polyrhythmic) – poliritm
Politonallıq (Alman politonallığı), Politonallıq (Fransız politonaliti), Politonallıq (İngilis politonallığı) -
Pommer politonallıq (alman pommer) – köhnə, bas nəfəsli alət; Bombart ilə eyni
pomp (Almanca təmtəraq) – təntənə;mit Pomp (möhtəşəm) – təntənəli şəkildə
Pompa (it. təmtəraq) – 1) kulis; 2) tac
Potnpeux (fr. pompe), Pomposamente (bu. pompozamente), Pomposo (pomposo) – əzəmətlə, təntənə ilə, möhtəşəm şəkildə
Ponderoso (it. ponderoso) – ağır, əhəmiyyətli, ağır
Ponticello (it. ponticello) – əyilmiş dayaq alətləri; sul Ponticello (sul ponticello) – tribunada [oynamaq]
Pop musiqi (ing. pop musiqi) – pop musiqi (Qərbdə müasir, populyar musiqi janrları)
Populyar (bu. popolare), Populyar (fr. populaire), Məşhur(İngilis popule) – xalq, məşhur
Portamento (bu. portamento), Daşıma (portando) – portamento: 1) oxumada və nəfəs alətində ifa edərkən bir səsin digər səsə sürüşərək keçidi; 2) fortepianoda çalmaqda, uzadılmış, lakin ardıcıl olaraq ifa etmə təlimatı; 3) kamanlı alətlərdə vuruş - səslər yayın hərəkətinin bir istiqamətində və caesura ilə bir qədər uzadılır.
Səs aç (it. portare la voce) – ara səslər boyunca sürüşərək səsdə bir səsdən digərinə keçmək
portativ (Fransız portatif), Portativ (Alman portativ), Portativ (o. portativ), Portativ orqan (ing. potetiv ogen) – daşınan orqan
Port de voix (Fransızca port de voix) – səsinizlə ara səslər üzərində sürüşərək bir səsdən digərinə keçin
Port de voix ikiqat (Fransız port de voix double) – 2 notdan ibarət lütf notunun növü
vüsət (Fransızca porte) – musiqi düşərgəsi
Posata (it. poseta) – fasilə, dayanmaq
Posatamente (it. pozatamente) – sakitcə
trombon (Alman pozaune) – trombon: 1) latun nəfəs aləti; 2) orqanın reyestrlərindən biri
Pose de la voix (Fransızca pozalar de la voix) – səsləndirmə
Mövqe (Fransız Pozeman) – yavaş-yavaş, sakitcə, vacib
Müsbət (Fransız müsbət), Müsbət (müsbət) – 1) yan orqan klaviaturası; 2) kiçik orqan
mövqe (Fransız mövqeyi, İngilis dili mövqeyi), yeri (İtalyan mövqeyi) – mövqe – yaylı alətlərdə sol əlin vəziyyəti
Təbii mövqe (Fransızca position natural) – təbii mövqe – xüsusi ifa üsullarından sonra alətdə adi ifa tərzinə qayıtmaq.
Pouse qoyun (Fransız mövqeyi du pus) – mərc (violonçel çalmağın qəbulu)
Pozitiv (Almanca müsbət), Müsbət orqan (İngiliscə müsbət gen) –
Mümkündür kiçik orqan (it. Mümkün) – mümkün, possibly più forte possibile ( piu forte possibile) – mümkün qədər
Mümkün (fr. mümkün, ingilis. posible) – mümkün; que mümkündür(Fransızca ke mümkün) – mümkün qədər tez
Bəlkə (İngilis dili posable) – ola bilsin
posthorn (alman posthorn) – poçt, siqnal buynuz
Posthume (fransızca posthum) – ölümündən sonra; əsərin posthume (evr posthume) – ölümündən sonra. əsər (müəllifin sağlığında dərc olunmayıb)
Postludium (lat. postludium) – postludium; 1) əlavə edin, muses bölməsi. işlər; 2) kiçik musiqi. böyük əsərdən sonra ifa olunan tamaşa; 3) oxuduqdan sonra instrumental yekun
Postumo (it. postumo) – ölümündən sonra
Potpurri (fr. potpuri) – potpuri
Tökmək (fr. pur) - üçün, üçün, üçün, ona görə və s.; misal üçün, nəhayət (pur finir) – son üçün
Poussée, Poussez (Fransız pousse) – yuxarı hərəkət [yay]
Prächtig (Alman prehtich), Prachtvoll (Prachtvol) – möhtəşəm, əzəmətli, təmtəraqlı
Praeambulum (lat. preambulum) – müqəddimə
Praefectus chori (lat. prefectus chori) – aparıcı iş; kantoru əvəz edən məktəb xorunun şagirdi
Praefectus - mükəmməl
Praeludium (latınca müqəddimə) – müqəddimə, müqəddimə
Pralltriller (Alman pralthriller) – 18-ci əsr musiqisində zərif not növü.
Prästant (Almanca prestant) – fəsillər, orqanın açıq labial səsləri; Prinzipal ilə eyni
Präzis (Almanca Precis) – dəqiq, mütləq
Əvvəllər(Fransız presedaman) – əvvəl, bundan əvvəl
əvvəlki (Fransızca presedan) – əvvəlki, əvvəlki
Precedente (it. precedente) – 1) əvvəlki; 2) fuqanın mövzusu; 3) kanondakı ilkin səs; presedent tempi (tempo prachedente) – əvvəlki temp
Yağış (it. pracipitado), Yağış (çöküntü), Presipitoso (prechipitoso), Yağıntı (fr. presipite) – tələsik, sürətlə
xüsusi (fr. presi), Dəqiq (bu. prechiso), dəqiq (con precision) – mütləq, dəqiq
Dəqiq (dəqiqlik) – dəqiqlik, əminlik
Müqəddimə(fr. ön söz) – ön söz
Namaz qılmaq (it. praqando) – yalvarmaq, yalvarmaq
Müqəddimə (fr. müqəddimə), Müqəddimə (İngilis prelüdiyası), Müqəddimə (it. preludio) – 1) müqəddimə (oynamaq); 2) giriş [musiqi ilə tanışlıq. iş]
Preluder (fr. prelüd) – 1) musiqi alətini sazlamaq; 2) müqəddimə, ifa etmək, oxumaq
Premier (fr. premier) – birinci
Prömiyeri (fr. premier, eng. premier) – premyera, 1-ci tamaşa
Götürmək (bu. prendere), almaq (fr. prandre) – almaq, almaq
almaq (prene) – götür [alət]
Hazırlıq(Fransızca hazırlıq) – hazırlıq [tutma, dissonans]
Hazırlayın (hazırlamaq), Hazırlamaq (İngilis prepee), Hazırlayan (fr. hazırlamaq) – hazırlamaq, hazırlamaq [alət, səssiz və s.]
Hazırlanmış piano (İngilis pripeed pianou) – “hazırlanmış” fortepiano [metal və ya taxta simlərdən asılmış əşyalarla); bəstəkar J. Cage tərəfindən təqdim edilmişdir (ABŞ, 1930-cu illər)
Yaxınlıqda (fr. pre) – yaxın, haqqında; à peu près (a pe prè) – demək olar ki
Pres de la masası (pre de la table) – səs lövhəsində [oynamaq] (arfa üçün göstərilir)
Presk (fr. presk) – az qala
Presque avec douleur (fr. presque avec duler) – kədər çalarları ilə
Presque en delire (Fransızca presque an delir) – sanki deliryumda [Skryabin]
Presque rien (Fransızca presque rien) – demək olar ki, yox olur
Presque plus rien (presque plus rien) – tamamilə solur [Debussy]
Presque vif (Fransız presque vif ) – olduqca tez
Pressante (it. pressante) – tələsik, tələsik
sıxıcı, sıxıcı (fr. press) – sürətləndirmək, sürətləndirmək
Prestant (fr. prestan), Prestante (it. prestante) – fəsillər, orqanın açıq labial səsləri; əsasla eynidir
Prestissimo (it. prestissimo) – ən yüksəkdə. dərəcə tez
Presto (it. presto) – tez; al più presto - mümkün qədər tez
Presto assai(presto assai) - çox sürətli
Presto prestissimo (presto prestissimo) – ultra sürətli temp
Əvvəl (it. prima) – 1) prima interval; 2) 1-ci skripka; 3) üst sim; 4) polifonik op.da yuxarı səs; 5) əvvəllər, əvvəllər
Prima, primo (it. prima, primo) – 1) birinci, birinci; 2) 4 əlində fortepiano üçün parçalar, daha yüksək hissənin təyinatı
Diva (it. prima donna) – opera və ya operettada 1-ci müğənni
Prima volta (it. prima volta) – 1-ci dəfə; bir prima vista (a prima vista) – vərəqdən; sözün əsl mənasında ilk baxışdan
Primgeiger (Alman primgeiger) ansda 1-ci skripka partiyasının ifaçısıdır. və ya orc.
Primiera(it. primera) – premyera, 1-ci tamaşa
Primo rivolto (it. primo rivolto) – 1) altıncı akkord; 2) Quintsextaccord Ilk
adam (Bu . Primo Adam ) – opera və ya operetta tempində 1-ci tenor Əsas (it. Principale) – 1) əsas, əsas; 2) əsas (başlar, orqanın açıq labial səsləri); 3) orkestrdə solo partiyanın ifaçısı. iş; solo ilə eynidir Prinzipal (Alman principal) – müdir (başlar, orqanın açıq labial səsləri) Prinzipalbaß (Almanca əsas bas) – registrlərindən biridir Zond orqanı
(Alman probu) – məşq
Procelloso (it. Procelloso) – şiddətlə; tempestoso ilə eynidir
Istehsalçı (İngiliscə ön söz) – 1) direktor, direktor; 2) ABŞ-da kinostudiya və ya teatrın sahibi, teatrın direktoru
Dərin (fr. profond) – dərin
Dərindən (profondeman) – dərindən
Dərin sakit (fr. profondeman kalm) – dərin sakitliklə
Dərin faciə (fr. profondeman trazhik) – dərin faciəli
Profondo ( it. profondo) – 1) dərin; 2) xorda aşağı bas
Proqram-musiqi (İngilis dili proqram musiqisi), Proqram musiqisi (Almanca proqramatik) – proqram musiqisi
irəliyə hərəkət(Fransızca progression, ingiliscə progression), progression (İtalyan progression) –
Proqressiv caz sequence (ingiliscə pregresiv cazz) – caz sənətinin sahələrindən biri; sözün əsl mənasında mütərəqqi caz
Proqressivlik (fr. mütərəqqi adam) – tədricən
Prolatio (lat. prolacio) – 1) mensur musiqisində notların nisbi müddətinin müəyyən edilməsi; 2) minimumlara nisbətdə semibrevisin müddətinin müəyyən edilməsi)
aparmaq-over (Fransızca uzatma) – saxlama
Tələffüz (Fransız
tələffüz ) – tələffüz,
Diksiyonu dərhal(conprontetstsa), Pronto (pronto) – çevik, canlı, tez
Pronunziato (it. pronunciato) – aydın, aydın; il basso ben pronunziato (il basso ben pronunziato) – basları aydın şəkildə vurğulayır
Proporsiya (latın nisbəti) – 1) mensur musiqisində tempin təyini; 2) notların əvvəlkilərə və eyni zamanda səslənən başqalarına münasibətdə müddətini müəyyən etmək; 3) Bir cüt rəqsdə 2-ci rəqs (adətən mobil).
təklif (lat. proposta) – 1) fuqa mövzusu; 2) kanondakı ilkin səs
nəsr (İtalyan nəsri), Nəsr (Fransız nəsri) – nəsr (orta əsr kilsə mahnılarının bir növü)
Prunkvoll (alman prunkfol) – möhtəşəm, möhtəşəm
Psalita(Fransız məzmuru) – kilsə. xor məktəbi; maîtrise ilə eynidir
Zəbur (Alman məzmuru), Zəbur (İngilis sami) – məzmur
Zəburiya (Latın Psalmodia), Zəbur (Fransız məzmuru), Zəbur (Alman məzmuru), Məzmur (İngilis dili salmedi) – Psalmodia
Psalterium (lat. psalterium) – starin, simli cırtdan alət
Zəbur (fr. psom) – məzmur
Pugno (it. punyo) – yumruq; col pugno (col punyo) – [vurmaq] yumruqla [piano düymələrinə]
Sonra (fr. puis) ​​- sonra, sonra, sonra, əlavə olaraq
Güclüdür (fr. puisan) – güclü, güclü, güclü, güclü
Pulpet (Alman pulpeti), pult (pult) – musiqi stendi, pult
Pultweise geteilt (Almanca pultweise geteilt) – partiyaları pultlara bölmək
Pumpventil (Alman nasos klapan) – nasos klapan (latun nəfəs aləti üçün)
Punctum (lat. Punctum) – zehni olmayan qeyddə nöqtə
nöqtə (Alman paraqrafı) – nöqtə
Punktieren (Almanca nöqtəli) – ifa rahatlığı üçün vokal hissələrdə yüksək və ya aşağı notların dəyişdirilməsi
Punta (it. Punta) – yayın ucu; sözün ucu
Punta d'arco (punta d'arco), punta d'arco – yayın ucu ilə [oynamaq]
Point (it. punto) – nöqtə
Yazı masası(Fransız musiqi stendi) – musiqi stend, konsol
Saflaşdırma (ing. pefling) – bığ (kamanlı alətlər üçün)
Yayı bir kənara qoyun (ing. put de bow aside) – yayını söndürmək
Piramidon (ing. pyramidn) – orqanda yuxarı daralmış labial borular