Siyasi məhbusların mahnıları: Varşavyankadan Kolımaya

İnqilabçılar, “vicdan məhbusları”, dissidentlər, “xalq düşmənləri” – siyasi məhbuslar son bir neçə əsrdə olduğu kimi adlandırılıb. Ancaq əslində hər şey adla bağlıdır? Axı düşünən, düşünən insan demək olar ki, istər-istəməz istənilən hökumətin, istənilən rejimin xoşuna gəlməyəcək. Aleksandr Soljenitsının düzgün qeyd etdiyi kimi, “hakimiyyət onlara qarşı olanlardan deyil, onlardan yuxarı olanlardan qorxur”.

Hakimiyyət dissidentlərlə ya total terror - “meşə kəsilir, çiplər uçur” prinsipi ilə məşğul olur, ya da seçici hərəkət edərək “təcrid, amma qorumağa” çalışır. Seçilmiş təcrid üsulu isə həbs və ya düşərgədir. Vaxt var idi ki, düşərgələrdə və zonalarda çoxlu maraqlı insanlar toplanırdı. Onların arasında şairlər, musiqiçilər də var idi. Siyasi məhbus mahnıları belə doğulmağa başladı.

Və Polşadan olmasının fərqi yoxdur...

Həbsxana mənşəli ilk inqilabi şah əsərlərindən biri məşhurdur "Varşavyanka". Adı təsadüfi deyil - həqiqətən də, mahnının orijinal sözləri polyak mənşəlidir və Vatslav Sveniçkiyə məxsusdur. O, öz növbəsində "Zouave yürüşü"nə (Əlcəzairdə döyüşən fransız piyadaları) arxalanırdı.

Varshavyanka

Mətni rus dilinə “peşəkar inqilabçı” və Leninin silahdaşı Qleb Krjijanovski çevirib. Bu, 1897-ci ildə Butırka tranzit həbsxanasında olarkən baş verdi. Altı ildən sonra mətn dərc olundu. Mahnı, necə deyərlər, xalqa getdi: döyüşə, barrikadalara səsləndi. Vətəndaş müharibəsinin sonuna qədər zövqlə oxunurdu.

Həbsxanadan əbədi azadlığa

Çar rejimi inqilabçılarla kifayət qədər liberal rəftar edirdi: Sibirdə məskunlaşmaya sürgün, qısamüddətli həbs müddəti, nadir hallarda “Narodnaya Volya” üzvlərindən və terrorçulardan başqa heç kəs asılır və ya güllələnirdi. Axı, siyasi məhbuslar ölümə gedəndə və ya həlak olan yoldaşlarını son hüznlü yolda yola salanda onlar cənazə marşı oxuyurdular. “Siz ölümcül mübarizənin qurbanı oldunuz”. Mətnin müəllifi Arkadi Arxangelski təxəllüsü ilə nəşr olunan Anton Amosovdur. Melodik əsası 19-cu əsrin kor şairi, Puşkinin müasiri İvan Kozlovun “Nağara çalmazdı çaşqın alayın...” şeiri. Musiqisi bəstəkar A.Varlamov tərəfindən qoyulmuşdur.

Ölümcül mübarizənin qurbanı oldun

Maraqlıdır ki, ayələrdən biri həm özünün, həm də bütün Babilin ölümü ilə bağlı nəhəng mistik proqnoza məhəl qoymayan padşah Belşaszarın bibliya hekayəsinə istinad edir. Lakin bu xatırlama heç kimi narahat etmədi – axırda siyasi məhbuslar mahnısının mətnində müasir tiranlara dəhşətli xatırlatma var idi ki, onların özbaşınalığı gec-tez çökəcək, xalq “böyük, qüdrətli, azad olacaq”. .” Mahnı o qədər məşhur idi ki, on il yarım ərzində, 1919-cu ildən 1932-ci ilə qədər. Onun melodiyası gecə yarısı gələndə Moskva Kremlinin Spasskaya qülləsinin cingiltilərinə qoyulurdu.

Mahnı siyasi məhbuslar arasında da məşhur idi “Ağır əsarətlə işgəncəyə məruz qaldı” – düşmüş yoldaş üçün ağlamaq. Onun yaradılmasına səbəb kütləvi nümayişlə nəticələnən həbsxanada vərəmdən ölən tələbə Pavel Çernışevin dəfn mərasimi olub. Şeirlərin müəllifi Q.A.Maçtet hesab edilir, baxmayaraq ki, onun müəllifliyi heç vaxt sənədləşdirilməmişdir - bu, yalnız nəzəri cəhətdən ehtimal kimi əsaslandırılmışdır. Bu mahnının 1942-ci ilin qışında Krasnodonda Gənc Qvardiya tərəfindən edam edilməzdən əvvəl oxunduğu barədə bir əfsanə var.

Ağır əsarətlə işgəncə verdi

İtirəcək heç nə olmadıqda...

Mərhum Stalinizm dövrünün siyasi məhbus mahnıları, ilk növbədə, “O Vanino limanını xatırlayıram” и "Tundra boyunca". Vanino limanı Sakit okeanın sahilində yerləşirdi. O, köçürmə nöqtəsi kimi xidmət edirdi; məhbusları olan qatarlar buraya gətirilir və yenidən gəmilərə yüklənirdi. Və sonra - Magadan, Kolyma, Dalstroy və Sevvostlag. Vanino limanının 1945-ci ilin yayında istifadəyə verilməsi faktına əsasən, mahnı bu tarixdən tez yazılmayıb.

Vanino limanını xatırlayıram

Mətnin müəllifləri kimin adı çəkildisə – məşhur şairlər Boris Ruçev, Boris Kornilov, Nikolay Zabolotski, ictimaiyyətə məlum olmayan Fyodor Demin-Blaqoveşenski, Konstantin Saraxanov, Qriqori Aleksandrov. Çox güman ki, sonuncunun müəllifliyi – 1951-ci ildən avtoqraf var. Təbii ki, mahnı müəllifdən ayrılıb, folklor olub və mətnin çoxsaylı variantlarını əldə edib. Təbii ki, mətnin primitiv oğrularla heç bir əlaqəsi yoxdur; qarşımızda ən yüksək səviyyəli poeziya var.

“Vorkuta-Leninqrad qatarı” mahnısına (digər adı “Tundranın o tayında”) gəlincə, onun melodiyası gözyaşardıcı, ultraromantik həyət mahnısı “Prokurorun qızı”nı çox xatırladır. Müəlliflik hüququ bu yaxınlarda Qriqori Şurmak tərəfindən sübuta yetirilib və qeydə alınıb. Düşərgələrdən qaçışlar çox nadir idi - qaçanlar ölümə və ya gec edama məhkum olduqlarını başa düşməyə bilməzdilər. Və buna baxmayaraq, mahnı məhbusların əbədi azadlıq arzusunu poetikləşdirir və mühafizəçilərə nifrətlə aşılanır. Rejissor Eldar Ryazanov bu mahnını “Vəd edilmiş cənnət” filminin qəhrəmanlarının ağzına qoyub. Deməli, siyasi məhbus mahnıları bu gün də varlığını davam etdirir.

Tundra ilə, dəmir yolu ilə...